Prevod od "rozešel se" do Srpski


Kako koristiti "rozešel se" u rečenicama:

Nebo hůř, třeba jsem ji měl, a rozešel se s ní, protože říká "pravděpodobně"?
Ili, još gore, ako sam je veæ našao, ali je i ostavio jer govori "prekljuèe".
Proč jsem se rozešel se Skylar?
Jesam li zato raskinuo sa Skajler?
Večer před plesem jsem se rozešel se svojí holkou, protože...
Moja devojka i ja smo prekinuli veèe pre toga jer...
Pamatuju se, jak jsem se rozešel se Stacy Laruzso týden před Valentýnem.
Seæam se da sam raskinuo sa Stacy Laruzso nedelju dana pre dana zaljubljenih.
Rozešel se se mnou kvůli dívce, která ani neví, že žije.
Raskinuo je sa mnom zbog te devojke koja ga uopšte ne primeæuje. Primeæuje me.
Lhal a řekl že se rozešel se svojí holku aby mohl být se mnou.
Lagao mi je da je prekinuo s djevojkom... da mi se uvuèe u krevet.
Nemůžu uvěřit, že ses rozešel se Sophiiným tátou.
Ne mogu da verujem da si raskinuo sa Sofinim tatom.
Od té doby, co se rozešel se ženou, žije na hromádce s Ronnie Pearlmanovou z úřadu státního zástupce.
Od kad se razveo, povezuju ga sa Ronnie Pearlman iz ureda državnog advokata.
Podle sítě si Jon Baker zrovna koupil nemovitost ve Fairbanksu a rozešel se se svou ženou.
Uh, Jon Baker je upravo kupio nekretninu u Fairbanksu, i on i njegova žena su se tek razveli.
Támhleten kluk se zrovna rozešel se svou holkou, aby na tebe mohl zírat.
Mislim da je onaj tip upravo raskinuo sa devojkom da bi buljio u tebe.
Ano, je to jako by se někdo rozešel se Stalinem.
Da, izgleda kao da je neko raskinuo sa Staljinom.
Ty ses rozešel se mnou, pamatuješ?
Raskinuo si sa mnom, seæaš se?
Justin Levi, rozešel se semnou na mé narozeniny, ale i tak přišel na oslavu.
Džastin Libi. Raskinuo sa mnom na moj roðendan. Ipak se pojavio na mojoj zabavi.
Rozešel se se mnou když jsem byla v práci.
Prekinuo je sa mnom dok sam bila na poslu.
Rozešel se se mnou posranou textovkou, když jsem byla v práci.
I tako on prekine sa mnom preko hebene poruke, na poslu.
Proč ses vlastne rozešel se Sloan?
Zašto ste ti i Sloan raskinuli?
Možná, že potom, co se s tebou líbal, šel rovnou domů a rozešel se s ní.
Možda je otišao da raskine sa njom, pošto te je poljubio.
Nejprve podvedl svoji přítelkyni s Robin, potom se rozešel se svojí přítelkyní kvůli Robin, potom si Robin vybrala Kevina místo něj.
Prvo, prevario je svoju djevojku s Robin, onda je prekinuo sa svojom djevojkom zbog Robin, da bi Robin odabrala Kevina umjesto njega.
Odešel jsem ze svého místa, přestěhoval se, rozešel se s přítelkyní.
Napustio sam svoj drugi program, preselio se, prekinuo s djevojkom.
Rozešel se se mnou kvůli jiné ženě.
Ostavio me je zbog druge žene.
Jo, protože se právě rozešel se svým klukem, takže jsme se ho jen snažili vytáhnout ven a přivést ho na jiné myšlenky.
Jer upravo je raskinuo sa svojim deèkom, samo smo pokušali da ga izvedemo da skrene misli.
Rozešel se s ní a o čtyři dny později se zabije.
Raskine joj i 4 dana kasnije ona se ubije. Znam.
Byl to velký muž, než se rozešel se Spolkem.
Znaš, on je bio veliki čovek... sve do njegovog konflikta sa Klavom.
Když jsem se rozešel se ženou, procházel jsem dům a...
Kad smo se supruga i ja razišli, pogledao sam u kuæu i...
Včera jsem s ním mluvila a rozešel se se mnou proto, že si myslí, že my dva pořád patříme k sobě.
Jucer sam pricala s Tommyjem i razlog prekida sa mnom je što on misli da ti i ja još pripadamo jedno drugome.
Nechal sis narůst koule a rozešel se s ní?
Skupio hrabrost i raskinuo s njom?
Rozešel se s vaší dcerou poněkud zbabělým způsobem.
Pa, raskinuo je sa vašom æerkom na prilièno kukavièki naèin.
Colin se právě rozešel se svojí snoubenkou.
Kolin je upravo prekinuo sa svojom verenicom.
Před dvěma lety ses také rozešel se svojí přítelkyní.
Izgleda da se to poklapa sa vremenom kada si raskinuo sa devojkom.
Rozešel se se mnou, ale nakonec vše dobře dopadlo.
On me je ostavio, ali sve ispalo u redu na kraju.
Víš, jak se Damon snažil hrát si na hrdinu a rozešel se s Elenou?
Znaš da je Dejmon iz milosrða raskinuo sa Elenom?
Snad bude takhle vyšilovat, pokud by se někdy rozešel se mnou.
Nadam se da je zbunjen ako ikada prekine sa mnom.
Když jsi odjel z Mexika a rozešel se s mou rodinou, narušil jsi naši integritu.
Kada si napustio Meksiko, kada si prekinuo sa mojom porodicom napustio si integritet. Zbog èega?
Rozešel se snad někdo z vás s někým?
Da li je neko od vas nekada raskinuo sa nekom?
Rozešel se s vámi, když jste mu řekla, že jste těhotná.
Раскинуо је преко поруке, када си му рекла да си трудна.
I očekával tu za sedm dní vedlé času uloženého od Samuele; a když nepřicházel Samuel do Galgala, rozešel se lid od něho.
I počeka sedam dana do roka Samuilovog. Ali Samuilo ne dodje u Galgal; te se narod stade razlaziti od njega.
A tak rozešel se všecken lid, jeden každý do domu svého; David též navrátil se, aby požehnání dal domu svému.
Potom se razidje sav narod, svak svojoj kući, a David se vrati da blagoslovi dom svoj.
1.0337860584259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?